Anerkennung akademischer Grade und Titel (Italien)
· Vertrag – Italien · BGBl. III Nr. 177/2008 · in Kraft seit 2009-01-01
79/01 Schulen, Universitäten · Gesamte Fassung im RIS ↗
Begründung
Das Abkommen sichert, dass österreichische und italienische Hochschulabschlüsse gegenseitig anerkannt werden. Es wurde zuletzt 2026 aktualisiert und ist damit ein aktives Instrument der akademischen Mobilität. Die EU-Berufsanerkennungsrichtlinie deckt nur bestimmte Berufe ab; für allgemeine Hochschulabschlüsse braucht es weiterhin dieses bilaterale Abkommen.
Kategorien
Belegende Paragraphen
Art. 1 — (Übersetzung) ↗ RIS
(Übersetzung) Verbalnote Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten entbietet der Österreichischen Botschaft seine Grüße und beehrt sich, im Hinblick auf die vorausgegangenen Notenwechsel über die gegenseitige Anerkennung akademischer Grade und Titel in Durchführung des Artikels 10 des Übereinkommens vom 14. März 1952 zwischen der Republik Österreich und der Italienischen Republik zur Förderung der kulturellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern (Anm.: kundgemacht in BGBl. Nr. 270/1954), insbesondere im Hinblick auf den Notenwechsel (Anm.: kundgemacht in BGBl. III Nr. 45/2001 idgF) vom 28. Jänner 1999, unter Berücksichtigung der von beiden Vertragsstaaten übereinstimmend festgestellten Bedeutung einer Regelung der bilateralen Anerkennung von Studienabschlüssen sowie auf der Grundlage der Ergebnisse der 17. und der 18. Tagung der Gemischten österreichisch-italienischen Expertenkommission für Gleichwertigkeiten (22. und 23. Mai 2003, Wien; 7. und 8. Februar 2006, Rom), im Namen der italienischen Regierung folgende einvernehmliche Regelung vorzuschlagen: 1. Österreichische und italienische akademische Grade und Titel sind einander unter den Bedingungen der Punkte 2 und 3 hinsi
Anl. 1 ↗ RIS
Anlage Tabelle der Entsprechungen österreichischer Bachelorstudien mit italienischen Classi delle lauree / Tabella delle corrispondenze dei corsi di Bachelor austriaci e delle classi delle lauree italiane Italienische Laurea/ Italienische Classe delle Lauree Österreichisches Bakkalaureatsstudium/ Österreichisches Bachelorstudium Österreichischer akademischer Grad Anmerkungen Beni culturali L-1 Ärchäologien Bachelor of Arts L-1 Klassische Archäologie Bachelor of Arts Biotecnologie L-2 Biomedizin und Biotechnologie Bachelor of Science (BSc) L-2 Molekulare Medizin Bachelor of Science (BSc) Discipline delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda L-3 Musikwissenschaft Bachelor of Arts L-3 Theater, Film- und Medienwissenschaften Bachelor of Arts (BA) L-3 Vergleichende Literaturwissenschaften Bachelor of Arts L-3 Kunstgeschichte Bachelor of Arts (BA) Disegno industriale 42 Industrial Design Bakk. techn. Filosofia L-5 Philosophie Bakk. phil. Filosofia L-5 Philosophie an der Theologischen Fakultät Bachelor der Philosophie Ingegneria civile e ambientale 8 Bauingenieurwesen Bakk. techn. 8 Industrieller Umweltschutz, Entsorgungstechnik und Recycling Bakk. techn. 8 Kulturt
KI-Analyse · 2026-07-17 · 3 §§ im Datensatz